Keine exakte Übersetzung gefunden für دوران منتظم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دوران منتظم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Des patrouilles régulières.
    الدوريات المنتظمة
  • Les patrouilles se poursuivent le long de la frontière.
    وتسيير دوريات منتظمة على طول الحدود.
  • e) Procéder périodiquement et systématiquement à des échanges sur les expériences et les équipements spéciaux utilisés dans la lutte contre le terrorisme;
    (ﻫ) تبادل الخبرات والمعدات الخاصة بمكافحة الإرهاب وبشكل دوري ومنتظم؛
  • Les rapports reçus à peu près en même temps qu'un rapport périodique ordinaire sur l'application de la Convention relative aux droits de l'homme seront examinés à la session à laquelle ledit rapport périodique ordinaire sera examiné.
    يُنظر في التقارير المتلقاة بالتزامن تقريباً مع تلقي تقرير دوري منتظم عن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، في الدورة التي يُنظر فيها فـي هـذا التقرير الدوري المنتظم.
  • Des formations ont été régulièrement organisées conformément au plan annuel.
    وتنظم دورات تدريبية منتظمة وفقا للخطة السنوية.
  • On a recommandé d'instaurer un cycle de contrôle périodique des activités du Programme.
    ومضى قائلا إنه اقتُرح إجراء دورة منتظمة من الاستعراضات لأنشطة البرنامج.
  • Assistance aux réunions des sessions ordinaires du Comité du commerce et de l'environnement de l'OMC
    باء - حضور الاجتماعات لجنة منظمة التجارة العالمية المعنية بالتجارة والبيئة المنعقدة على هيئة دورات منتظمة
  • 2) Présentation régulière des rapports périodiques aux organes conventionnels de l'ONU
    تقديم أوزبكستان تقارير دورية منتظمة إلى هيئات الأمم المتحدة المنشأة بمعاهدات
  • Les Forces armées royales et la Police royale effectuent des patrouilles régulières pour assurer la sécurité des frontières terrestres et maritimes.
    وتقوم القوات المسلحة الملكية لبروني وقوات الشرطة الملكية لبروني بحماية أمن الحدود البرية والبحرية بواسطة تنظيم دوريات منتظمة.
  • En ce qui concerne les questions du personnel, sa délégation souhaite savoir pourquoi les candidats russes aux services de police et au service civil des opérations de maintien de la paix n'ont pas reçu de réponse à leur demande.
    كما أن المعهد الوطني للتدريب المتقدّم لموظفي وزارة الداخلية قام بترتيب دورات منتظمة لمرشحي حفظ السلام من بلدان أفريقية.